Бугун 20 май, 2025 йил, сешанба.

Роналду

Роналду

 Месси

Месси

 Салоҳ

Салоҳ

 Ламин Ямал

Ламин Ямал

 Винисиус

Винисиус

 Холанд

Холанд

 Мбаппе

Мбаппе

 Левандовски

Левандовски

 Флик

Флик

 Анчелотти

Анчелотти

 Гвардиола

Гвардиола

 Файзуллаев

Файзуллаев

 Машарипов

Машарипов

 Шомуродов

Шомуродов

 Ҳусанов

Ҳусанов

 Кападзе

Кападзе

Беллингем "Реал" раҳбариятини хавотирга солди [3331]

"Барселона" мухлислари Испания чемпионлигини қўлга киритганига қарамай, ёзда асосий ўйинчини сотишни талаб қилмоқда [3098]

Анчелотти: "У Асенсио билан бир хил даражада" [2617]

"Барселона"да яқин кунлар ичида муҳим воқелик содир бўлади [2571]

Ламин Ямалнинг рақами ўзгаради! [2529]

"Реал" бундай ҳолатда Ла Лига чемпиони бўлар эди [2324]

Жоан Лапорта: "Биз Тухель, Нагельсманн ва Клопп вариантини ҳам муҳокама қилдик" [2175]

"Реал" юлдуз футболчини 100 млн еврога трансфер қилмоқчи [2019]

Родригога кутилмаган харидор чиқди [1943]

Лапорта: "У ўзини "Барса" сардори сифатида кўрсатди" [1882]

Вальверде клублар ўртасидаги жаҳон чемпионатини ютмоқчи [23]

Алонсо "Реал"дан Модрич билан шартномани яна бир йилга узайтиришни сўради [15]

Юрген Клопп "Рома"ни бошқаришга рози бўлди! [13]

Ламин Ямалнинг рақами ўзгаради! [12]

АПЛ. Бугун "Манчестер Сити" ўйнайди [7]

Суперлига. 10-турдан сўнг якуний турнир жадвали қандай кўриниш олди? (Фото) [6]

Жоан Лапорта: "Биз Тухель, Нагельсманн ва Клопп вариантини ҳам муҳокама қилдик" [6]

Гвардиола: "Чемпионлар лигасига чиқишимиз учун яна 4 очко керак" [4]

Ракитич фаолиятини якунлашга қарор қилди [3]

Ўзбекистон кубоги. "Цементчи" "Арал" билан ўйин учун Нукусга бормасликка қарор қилди [3]

Турнир жадвали

№ Жамоа Ў О
1 ОКМК 10 23
2 Насаф 10 22
3 Динамо 9 19
4 Навбаҳор 10 17
5 Бунёдкор 10 16
6 Нефтчи 9 16
7 Пахтакор 10 15
8 Сурхон 10 13
9 Қўқон-1912 10 12
10 Хоразм 9 11
11 Қизилқум 9 11
12 Машъал 10 11
13 Андижон 10 9
14 Сўғдиёна 10 8
15 Бухоро 10 7
16 Шўртан 10 5

Ўтган ўйинлар. 10-тур

10-тур Сурхон 2-1 Сўғдиёна
10-тур Бухоро 2-2 Динамо
10-тур Қўқон-1912 0-2 Насаф
10-тур Шўртан 1-0 Андижон
10-тур Бунёдкор 2-3 Навбаҳор
10-тур Хоразм 3-0 Машъал
10-тур Қизилқум 0-3 Пахтакор
10-тур ОКМК 2-2 Нефтчи

Навбатдаги ўйинлар. 4-тур

05/04 18:00 Қизилқум - Хоразм

Сўровнома

ТВ дастурлар

  • МАТЧ! ФУТБОЛ-3

    • Сана: 20.05.2025

      05:55 Новости футбола.
      06:00 Чемпионат Турции. "Галатасарай" - "Кайсериспор".
      08:00 Новости футбола.
      08:05 Чемпионат Германии. On-line.
      10:05 Новости футбола.
      10:10 Чемпионат Германии. "Фрайбург" - "Айнтрахт Франкфурт".
      12:10 Новости футбола.
      12:15 Чемпионат Германии. Обзор тура.
      13:15 Чемпионат Германии. "Боруссия Дортмунд" - "Хольштайн Киль".
      15:20 Чемпионат Германии. On-line.
      17:25 Чемпионат Германии. 2-я Бундеслига. "Шальке 04" - "Эльферсберг".
      19:30 Новости футбола.
      19:35 Чемпионат Германии. Обзор тура.
      20:35 Чемпионат Турции. "Галатасарай" - "Кайсериспор".
      22:35 Новости футбола.
      22:40 Чемпионат Турции. Обзор тура.
      23:50 Новости футбола.
      23:55 Чемпионат Германии. 2-я Бундеслига. "Кёльн" - "Кайзерслаутерн".
      01:55 Новости футбола.
      02:00 Чемпионат Германии. "Фрайбург" - "Айнтрахт Франкфурт".
      04:00 Новости футбола.
      04:05 Чемпионат Германии. "Боруссия Дортмунд" - "Хольштайн Киль".
  • МАТЧ! АРЕНА

    • Сана: 20.05.2025

      05:25 Прыжки на батуте. Кубок сильнейших спортсменов в Сириусе, Россия.
      06:30 Велотрек. Гран-при Тулы.
      07:35 "Лучшие из лучших".
      08:00 Настольный теннис. Чемпионат России в Казани. Мужчины. 1/2 финала.
      10:05 "Легенды овального мяча".
      10:30 Автоспорт. G-Drive Российская серия кольцевых гонок. Этап 1 на автодроме "Moscow Raceway". SMP GT4. Гонка 2.
      11:05 Автоспорт. G-Drive Российская серия кольцевых гонок. Этап 1 на автодроме "Moscow Raceway". Shortcut. Гонка 1.
      11:35 Автоспорт. G-Drive Российская серия кольцевых гонок. Этап 1 на автодроме "Moscow Raceway". Туринг-лайт. Гонка 2.
      12:05 Автоспорт. G-Drive Российская серия кольцевых гонок. Этап 1 на автодроме "Moscow Raceway". SMP TCR. Гонка 2.
      12:35 "Парусный спорт".
      13:00 Падел. Международный турнир в Москве. Мужчины. 1/2 финала.
      14:55 Велотрек. Гран-при Тулы.
      16:05 "Непобедимый".
      16:30 Триатлон. Чемпионская серия. Этап 2 в Иокогаме, Япония. Мужчины.
      18:30 Лёгкая атлетика. "Бриллиантовая лига". Этап 2 в Шаосине, Китай.
      20:30 "Лучшие из лучших".
      21:00 Настольный теннис. Чемпионат России в Казани. Мужчины. 1/2 финала.
      23:10 "Что за спорт?". "Экстрим".
      23:35 Автоспорт. G-Drive Российская серия кольцевых гонок. Этап 1 на автодроме "Moscow Raceway". SMP GT4. Гонка 2.
      00:05 Автоспорт. G-Drive Российская серия кольцевых гонок. Этап 1 на автодроме "Moscow Raceway". Shortcut. Гонка 1.
      00:35 Автоспорт. G-Drive Российская серия кольцевых гонок. Этап 1 на автодроме "Moscow Raceway". Туринг-лайт. Гонка 2.
      01:00 Автоспорт. G-Drive Российская серия кольцевых гонок. Этап 1 на автодроме "Moscow Raceway". SMP TCR. Гонка 2.
      01:30 "Непобедимый".
      02:00 Лыжные гонки. Чемпионат мира в Норвегии. Женщины. Индивидуальная гонка. 10 км. Классический стиль.
      03:20 Триатлон. Чемпионская серия. Этап 2 в Иокогаме, Япония. Мужчины.
  • МАТЧ-ТВ

    • Сана: 20.05.2025

      05:55 Новости.
      06:00 Хоккей. Чемпионат мира 2025. Германия - Чехия.
      08:00 "Непобедимый".
      08:30 "Наши иностранцы".
      09:00 Новости.
      09:05 Все на Матч! Прямой эфир.
      12:00 Новости.
      12:05 Специальный репортаж.
      12:25 Хоккей. Чемпионат мира 2025. Канада - Финляндия.
      14:35 Специальный репортаж.
      14:55 Все на Матч! Прямой эфир.
      15:15 LIVE Хоккей. Чемпионат мира 2025. Швейцария - Казахстан. Прямая трансляция.
      17:40 Новости.
      17:45 Все на Матч! Прямой эфир.
      18:45 "Что за спорт?". "Экстрим".
      19:15 LIVE Хоккей. Чемпионат мира 2025. Чехия - США. Прямая трансляция.
      21:40 Хоккей. Чемпионат мира 2025. Словакия - Финляндия.
      23:15 LIVE Хоккей. Чемпионат мира 2025. Швеция - Канада. Прямая трансляция.
      01:40 Все на Матч! Прямой эфир.
      02:25 Д/ф "Майк Тайсон. Железные кулаки".
      03:30 "Что за спорт?". "Экстрим".
      04:00 Лёгкая атлетика. "Бриллиантовая лига". Этап 4 в Рабате, Марокко.
  • EUROSPORT-1

    • Сана: 20.05.2025

      05:15 Велоспорт. "Джиро д'Италия". Этап 9. Губбио - Сиена.
      06:00 Скалолазание. Кубок мира. Этап 1 в Кэцяо, Китай. Женщины. Болдеринг. Финал.
      08:00 Велоспорт. "Джиро д'Италия". Этап 8. Джулианова - Кастельраймондо.
      09:00 Велоспорт. "Джиро д'Италия". Этап 9. Губбио - Сиена.
      10:00 Скалолазание. Кубок мира. Этап 4 в Куритибе, Бразилия. Мужчины. Болдеринг. Финал.
      11:30 Маунтинбайк. Кубок мира. Этап в Бельско-Бяле, Польша. Женщины. Даунхилл.
      12:15 Маунтинбайк. Кубок мира. Этап в Бельско-Бяле, Польша. Мужчины. Даунхилл.
      13:00 Теннис. "Ролан Гаррос" 2024. Лучшие моменты.
      14:00 Конный спорт. Royal Windsor Horse Show в Лондоне, Великобритания.
      15:00 Велоспорт. "Джиро д'Италия". Этап 9. Губбио - Сиена.
      16:00 LIVE Велоспорт. "Джиро д'Италия". Этап 10. Лукка - Пиза. Индивидуальная гонка с раздельным стартом. Прямая трансляция.
      20:45 Теннис. "Ролан Гаррос" 2024. Лучшие моменты.
      21:45 Велоспорт. "Джиро д'Италия". Этап 10. Лукка - Пиза. Индивидуальная гонка с раздельным стартом.
      22:30 Трейлраннинг. Golden Trail World Series. Этап 3. Il Golfo dell Isola в Ноли, Италия. Обзор.
      23:00 Теннис. Д/ф "Дворец короля". Рафаэль Надаль.
      00:00 Мотоспорт. Спидвей. Гран-при. Этап 2 в Варшаве, Польша. Обзор.
      01:00 Автоспорт. Формула E. Этап 6 в Токио, Япония. Обзор.
      02:00 Велоспорт. "Джиро д'Италия". Этап 10. Лукка - Пиза. Индивидуальная гонка с раздельным стартом.
      03:00 Скалолазание. Кубок мира. Этап 1 в Кэцяо, Китай. Мужчины. Болдеринг. Финал.
      04:30 Велоспорт. "Джиро д'Италия". Этап 10. Лукка - Пиза. Индивидуальная гонка с раздельным стартом.

Блогдаги ўзгаришлар

Теглар булути

Хабарлар архиви

«Рикошет», «дриблинг», «лайнсмен»... ёхуд «ўхшаши йўқ» иборалар

Баҳо:
+ | -
ЎЗБЕК ФУТБОЛИ / Футбол ва ОАВ / Телекурсатувлар
Рукн: Таҳлил ва Мақолалар
A A A
Мен телевизордан футболми, боксними кўрсам, шарҳловчиларнинг баъзи гапларига тушунмай қоламан. Русча сўзларни-ку, кифтини келиштирамиз, лекин инглизчами, немисча бўлса, уларни англаш қийин. Балки спорт ривожланиб бораётганидан иборалари ҳам ўзгариб кетаётгандир, деб ўйлаб қоламан. Масалан, "дриблинг", "лайнсмен"ми-ей, "апперкот"нинг ўзбекча муқобили йўқми? Шарҳловчилар ҳамма тушунадиган тилда гапирмайдиларми?

Амакимнинг бу гиналари мени ҳам ўйлантириб қўйди. Гоҳида бирор спорт тури ҳақида мақола ё ахборот ёзаётган вақтимда, ўзим ҳам "дерби" сўзини кўп қўллайман. Футболни тушунган кишилар бу атама бир шаҳар ёки ҳудуднинг энг кучли жамоалари ўртасидаги учрашув, ўйинни англатишини яхши билишади. Хўш, билмаганлар-чи? Бир устозим мақолам хусусида фикр билдириб: "Навоий ҳазратлари шоирларга "Ашъорларингизни авом тушунадурғон тилда битингиз", деб дашном берган эканлар", - дея мени ҳам бу танбеҳдан мустасно этмаганди.

Энди айрим шарҳловчиларнинг ўзга тиллардаги ибораларни қўллашига тўхталсак, бу уларнинг зуллисонайн, яъни икки тил эгаси эканлигидан далолат беради. Икки ва ундан ортиқ тилда бемалол гапира оладиган киши бирор беллашувни шарҳлаш жараёнида баъзан ўзи билиб-билмай хорижий атамаларни қўллаб юборади. Кейинги пайтларда бу ҳол негадир шарҳловчилар орасида одатга айланиб бораяпти.

Болалик йилларимизда, футбол учрашувларини томоша қилганимизда, Ахбор Имомхўжаевнинг шарҳларидан завқланардик. У киши ҳам футбол мутахассиси, ҳам журналист эди, чамамда. Ҳарҳолда менда шундай таассурот қолдирган. Ўзбекона ташбеҳлар, қочиримлар, далиллар, ўйиндаги кайфият шундай маҳорат билан ифода этилардики, худди ажойиб ҳикоя тинглагандек бўлар эдик. Ҳозир ҳам "Спорт" телеканалида Ахбор аканинг чин шогирдлари анчагина.

Хуллас яхшилаб фикр юритилса, ҳар қандай иборанинг ўзбекча ўхшаши, муқобили бор. Бунинг учун она тилимизни яна ҳам яхши билишимиз лозим, холос. Айтайлик, "лайнсмен"ни "ён қанот ҳаками", "апперкот"ни "қуйидан зарба" тарзида айтиш мумкин-ку. Ўзим ҳам энди бу "касал"имни ташлайман, "ўхшаши йўқ" ибораларни қўлламасликка ҳаракат қиламан.

Абдураззоқ Даврон

Манба: www.voha.uz
Киритилди: 12:09, 01.12.2012. Ўқилди: 7550 марта. Фикрлар: 33 та.

Матнда хатолик топсангиз, ўша хатони белгилаб, бизга жўнатинг (Ctrl + Enter).

Биласизми, Райан Гигз бутун фаолияти давомида бор-йўғи 1 марта пенальтини голга айлантира олмаган.

Тўпурарлар жадвали

№ Футболчи Гол
1 Пахтакор Игорь Сергеев 8
2 ОКМК Хуршид Ғиёсов 6
3 Бунёдкор Луис Качорри 5
4 Сўғдиёна Люпчо Дориев 5
5 Навбаҳор Аббос Ғуломов 4
6 Сурхон Муҳаммадали Абдураҳмонов 4
7 Нефтчи Зоран Марушич 4
8 Навбаҳор Руслан Жиянов 4
9 Қизилқум Ален Машович 3
10 ОКМК Али Абдураҳмонов 3

Сўнгги хабарлар

Бошқа хабарлар →

Конференция

Қаҳрамон Асланов

Онлайн савол-жавоб

Шуҳрат Шокиржонов

Фақат футбол ҳақида

Шерзод Ражабов

Кучли Бешлик

Ҳасанали Қодиров

Онлайн савол-жавоб

барча конференциялар »
© STADION.UZ
Гувоҳнома №0917. Берилган санаси: 02.12.2013. Муассис: «OSIYO KABEL» МЧЖ. Бош муҳаррир: Бўронов Олимхўжа Азимхўжа ўғли. Таҳририят манзили: 100057, Тошкент шаҳри, Уста Ширин 125. E-mail: admin@stadion.uz
Барча ҳуқуқлар ҳимояланган. Сайт материалларидан тўлиқ ёки қисман фойдаланилганда веб-сайт манзили кўрсатилиши шарт.
Блогдаги материаллар учун блог эгаси, хабарлар остидаги фикрлар учун фойдаланувчининг ўзи жавобгар.