Bugun 30 noyabr, 2025 yil, yakshanba.

  • «A» Seriya
      • 29.11.2025 00:45
      • Komo
      • 2:0
      • Sassuolo
      • 29.11.2025 19:00
      • Jenoa
      • 2:1
      • Verona
      • 29.11.2025 19:00
      • Parma
      • 0:2
      • Udineze
      • 29.11.2025 22:00
      • Yuventus
      • 2:1
      • Kalyari
      • 30.11.2025 00:45
      • Milan
      • 1:0
      • Lasio
      • 30.11.2025 16:30
      • Lechche
      • -:-
      • Torino
      • 30.11.2025 19:00
      • Piza
      • -:-
      • Inter
      • 30.11.2025 22:00
      • Atalanta
      • -:-
      • Fiorentina
      • 01.12.2025 00:45
      • Roma
      • -:-
      • Napoli
  • La-liga
      • 29.11.2025 01:00
      • Xetafe
      • 1:0
      • Elche
      • 29.11.2025 18:00
      • Malyorka
      • 2:2
      • Osasuna
      • 29.11.2025 20:15
      • Barselona
      • 3:1
      • Alaves
      • 29.11.2025 22:30
      • Levante
      • 0:2
      • Atletik Bilbao
      • 30.11.2025 01:00
      • Atletiko
      • 2:0
      • Real Ovyedo
      • 30.11.2025 05:00
      • Rayo Valyekano
      • -:-
      • Valensiya
      • 30.11.2025 18:00
      • Real Sosyedad
      • -:-
      • Vilyarreal
      • 30.11.2025 20:15
      • Sevilya
      • -:-
      • Betis
      • 30.11.2025 22:30
      • Selta
      • -:-
      • Espanyol
      • 01.12.2025 01:00
      • Jirona
      • -:-
      • Real Madrid
  • Superliga
      • 29.11.2025 15:00
      • Nasaf
      • 0:0
      • Dinamo
      • 29.11.2025 15:00
      • Navbahor
      • 1:1
      • Paxtakor
      • 29.11.2025 15:30
      • Qizilqum
      • 3:3
      • Sho‘rtan
      • 30.11.2025 15:00
      • Xorazm
      • -:-
      • Neftchi
      • 30.11.2025 15:00
      • Buxoro
      • -:-
      • Surxon
      • 30.11.2025 15:00
      • Qo‘qon-1912
      • -:-
      • So‘g‘diyona
      • 30.11.2025 15:00
      • OKMK
      • -:-
      • Mash’al
      • 30.11.2025 15:00
      • Bunyodkor
      • -:-
      • Andijon
  • APL
      • 29.11.2025 20:00
      • Brentford
      • 3:1
      • Byornli
      • 29.11.2025 20:00
      • Manchester Siti
      • 3:2
      • Lids
      • 29.11.2025 20:00
      • Sanderlend
      • 3:2
      • Bornmut
      • 29.11.2025 22:30
      • Everton
      • 1:4
      • Nyukasl
      • 30.11.2025 01:00
      • Tottenhem
      • 1:2
      • Fulhem
      • 30.11.2025 17:00
      • Kristal Pelas
      • -:-
      • Man. Yunayted
      • 30.11.2025 19:05
      • Aston Villa
      • -:-
      • Vulverhempton
      • 30.11.2025 19:05
      • Nottingem Forest
      • -:-
      • Brayton
      • 30.11.2025 19:05
      • Vest Xem
      • -:-
      • Liverpul
      • 30.11.2025 21:30
      • Chelsi
      • -:-
      • Arsenal
«
»
Ronaldu

Ronaldu

 Messi

Messi

 Saloh

Saloh

 Lamin Yamal

Lamin Yamal

 Vinisius

Vinisius

 Xoland

Xoland

 Mbappe

Mbappe

 Levandovski

Levandovski

 Flik

Flik

 Anchelotti

Anchelotti

 Gvardiola

Gvardiola

 Fayzullayev

Fayzullayev

 Masharipov

Masharipov

 Shomurodov

Shomurodov

 Husanov

Husanov

 Kapadze

Kapadze

Shomurodov o‘rniga kelgan futbolchi umidlarni oqlay olmadi [4212]

Sport va Futbol telekanallarida 29-noyabr kuni Prezident olimpiadasi hamda 7 ta futbol translyasiyasi bor [2398]

Slotni iste’foga chiqarish "Liverpul"ga qanchaga tushishi ma’lum bo‘ldi [2129]

"Real"ning bu qilgan ishi Mbappeni ranjitdi [2093]

Luis Diasning "Liverpul"dan ketishiga kim sababchi bo‘lgani ma’lum bo‘ldi [1883]

Zo'r TV telekanali 29-noyabr kuni «Barselona» - «Alaves» o‘yinini translyasiya qiladi [1766]

«Dinamo» medallar taqdirini hal qiladigan o‘yin uchun 10 ta avtobusda muxlislarni Qarshiga olib boradi [1592]

"Barsa" sobiq hujumchisi: "Messi yo‘q deganida, mening transferim amalga oshmasdi" [1590]

"Barselona"ning kelasi yozdagi rejalari ma’lum bo‘ldi [1572]

Boks. O‘zbekiston terma jamoasining JCH uchun tarkibi ma’lum [1533]

«Dinamo» medallar taqdirini hal qiladigan o‘yin uchun 10 ta avtobusda muxlislarni Qarshiga olib boradi [16]

Shomurodov o‘rniga kelgan futbolchi umidlarni oqlay olmadi [12]

Boks. O‘zbekiston terma jamoasining JCH uchun tarkibi ma’lum [8]

Kamoliddin Tojiyev: "Kelasi mavsumda tarkibni kuchaytirish rejalarimizdan o‘rin olgan" [7]

Turkiya chempionati. "Qosimposho" - "Bashakshehir". Shomurodov va Fayzullayev asosiy tarkibda [7]

La liga. «Barselona» Olmoning dubli evaziga «Alaves»ni mag‘lub etdi [7]

Superliga. "Nasaf" va "Dinamo" uchrashuvida hisob ochilmadi. Ikkala jamoa ham o‘z o‘rnida qoldi [5]

Superliga. Bugungi 3 ta o‘yindan so‘ng turnir jadvalidagi holat bilan tanishing (foto) [4]

"Barselona" so‘nggi ikki yildagi eng tezkor golini o‘tkazib yubordi (video) [4]

APL. "Manchester Siti" - "Lids". Asosiy tarkiblar e’lon qilindi [4]

Turnir jadvali

№ Jamoa O' O
1 Neftchi 29 64
2 Paxtakor 30 60
3 Nasaf 30 59
4 Dinamo 30 58
5 Bunyodkor 29 49
6 OKMK 29 45
7 Navbahor 30 40
8 So‘g‘diyona 29 37
9 Qizilqum 30 36
10 Surxon 29 32
11 Andijon 29 32
12 Qo‘qon-1912 29 31
13 Mash’al 29 30
14 Buxoro 29 27
15 Xorazm 29 24
16 Sho‘rtan 30 17

O'tgan o'yinlar.

30-тур Nasaf 0-0 Dinamo
30-тур Navbahor 1-1 Paxtakor
30-тур Qizilqum 3-3 Sho‘rtan

Navbatdagi o'yinlar.

30/11/25 Xorazm - Neftchi
30/11/25 Buxoro - Surxon
30/11/25 Qo‘qon-1912 - So‘g‘diyona
30/11/25 OKMK - Mash’al
30/11/25 Bunyodkor - Andijon

So'rovnoma

Xozircha so'rovnoma o'tkazilmayapti.

TV dasturlar

  • MATCH! FUTBOL-3

    • Sana: 30.11.2025

      06:30 Д/ф "Криштиану Роналду. Единственный и неповторимый".
      07:40 "Бесконечная история". "1992 год".
      08:00 Чемпионат Турции. "Трабзонспор" - "Коньяспор".
      10:00 Чемпионат Бразилии. "Сеара" - "Крузейро".
      12:00 Д/ф "Роналду".
      13:05 Чемпионат Бразилии. "Васко да Гама" - "Интернасьонал".
      15:00 Чемпионат Турции. "Трабзонспор" - "Коньяспор".
      17:00 Чемпионат Бразилии. "Сеара" - "Крузейро".
      18:55 LIVE Чемпионат Турции. "Антальяспор" - "Гёзтепе". Прямая трансляция.
      21:00 "Непобедимый".
      21:30 "Наши иностранцы".
      21:55 LIVE Чемпионат Турции. "Фатих Карагюмрюк" - "Бешикташ". Прямая трансляция.
      23:55 LIVE Чемпионат Бразилии. "Коринтианс" - "Ботафого". Прямая трансляция.
      02:00 "Бесконечная история". "1993 год".
      02:25 LIVE Чемпионат Бразилии. "Форталеза" - "Атлетико Минейро". Прямая трансляция.
      04:30 Чемпионат Турции. "Антальяспор" - "Гёзтепе".
  • MATCH! ARENA

    • Sana: 30.11.2025

      06:05 Водно-моторный спорт. Формула-1 на воде. Чемпионат мира. Этап 4 в Джидде, Саудовская Аравия. Гонка.
      07:00 "География спорта". Выборг.
      07:30 "Культовые".
      08:00 Стрельба из лука. Кубок мира. Этап 4 в Мадриде, Испания. Блочный лук. Команды.
      10:00 "Век нашего спорта". Николай Дроздецкий.
      10:35 LIVE Биатлон. Альфа-Банк Кубок России. Этап 1 в Ханты-Мансийске. Женщины. Гонка преследования. Прямая трансляция.
      11:55 Биатлон с Дмитрием Губерниевым.
      12:25 LIVE Лыжные гонки. Кубок России. Этап 1 в Кировске. Женщины. Гонка преследования. 10 км. Классический стиль. Прямая трансляция.
      14:00 LIVE Биатлон. Альфа-Банк Кубок России. Этап 1 в Ханты-Мансийске. Мужчины. Гонка преследования. Прямая трансляция.
      15:25 LIVE Лыжные гонки. Кубок России. Этап 1 в Кировске. Мужчины. Гонка преследования. 15 км. Классический стиль. Прямая трансляция.
      17:10 "География спорта". Выборг.
      17:35 "Эволюция спорта".
      18:05 Стрельба из лука. Кубок мира. Этап 4 в Мадриде, Испания. Блочный лук. Личное первенство.
      20:30 "Культовые".
      21:00 Дзюдо. "Большой шлем" Абу-Даби в ОАЭ. День 3.
      23:40 Биатлон. Альфа-Банк Кубок России. Этап 1 в Ханты-Мансийске. Женщины. Гонка преследования.
      01:05 "Эволюция спорта".
      01:35 Лыжные гонки. Кубок России. Этап 1 в Кировске. Женщины. Гонка преследования. 10 км. Классический стиль.
      03:15 Национальная спортивная премия.
  • MATCH-TV

    • Sana: 30.11.2025

      05:55 Новости.
      06:00 Теннис. Трофеи Северной Пальмиры в Санкт-Петербурге.
      07:30 "Формула-1. Гаснут огни".
      08:00 Смешанные единоборства. ONE FC.
      09:00 Новости.
      09:05 Все на Матч! Прямой эфир.
      10:30 Новости.
      10:35 LIVE Биатлон. Альфа-Банк Кубок России. Этап 1 в Ханты-Мансийске. Женщины. Гонка преследования. Прямая трансляция.
      11:55 Биатлон с Дмитрием Губерниевым.
      12:25 LIVE Лыжные гонки. ФосАгро Кубок России. Этап 1 в Кировске. Женщины. Гонка преследования. 10 км. Классический стиль. Прямая трансляция.
      14:00 LIVE Биатлон. Альфа-Банк Кубок России. Этап 1 в Ханты-Мансийске. Мужчины. Гонка преследования. Прямая трансляция.
      15:25 LIVE Теннис. Трофеи Северной Пальмиры в Санкт-Петербурге. Прямая трансляция.
      16:45 Все на Матч! Прямой эфир.
      16:55 LIVE Теннис. Трофеи Северной Пальмиры в Санкт-Петербурге. Прямая трансляция.
      18:15 LIVE Футбол. МИР Российская Премьер-Лига. 17-й тур. "Ахмат" (Грозный) - "Динамо" (Москва). Прямая трансляция.
      20:30 LIVE Футбол. МИР Российская Премьер-Лига. 17-й тур. "Зенит" (Санкт-Петербург) - "Рубин" (Казань). Прямая трансляция.
      23:00 После футбола с Георгием Черданцевым.
      00:35 LIVE Футбол. Чемпионат Италии. "Рома" - "Наполи". Прямая трансляция.
      02:45 Все на Матч! Прямой эфир.
      03:55 Лыжные гонки. ФосАгро Кубок России. Этап 1 в Кировске. Мужчины. Гонка преследования. 15 км. Классический стиль.
  • EUROSPORT-1

    • Sana: 30.11.2025

      05:00 Лыжные гонки. Кубок мира. Этап 1 в Руке, Финляндия. Спринт. Классический стиль.
      05:30 Биатлон. Кубок мира. Этап 1 в Эстерсунде, Швеция. Женщины. Эстафета 4x6 км.
      06:15 Биатлон. Кубок мира. Этап 1 в Эстерсунде, Швеция. Мужчины. Эстафета 4x7,5 км.
      07:00 Горнолыжный спорт. Кубок мира. Этап в Коппер-Маунтине, США. Женщины. Гигантский слалом. 1-я попытка.
      07:45 Горнолыжный спорт. Кубок мира. Этап в Коппер-Маунтине, США. Женщины. Гигантский слалом. 2-я попытка.
      08:30 Прыжки на лыжах с трамплина. Кубок мира. Этап 3 в Руке, Финляндия. HS 142. День 1.
      09:30 Снукер. Чемпионат Великобритании в Йорке. Раунд 1.
      11:30 Биатлон. Кубок мира. Этап 1 в Эстерсунде, Швеция. Мужчины. Эстафета 4x7,5 км.
      12:30 Прыжки на лыжах с трамплина. Кубок мира. Этап 3 в Руке, Финляндия. HS 142. День 1.
      12:55 LIVE Прыжки на лыжах с трамплина. Кубок мира. Этап 3 в Руке, Финляндия. HS 142. Квалификация 2. Прямая трансляция.
      14:05 LIVE Прыжки на лыжах с трамплина. Женщины. Кубок мира. Этап 2 в Фалуне, Швеция. HS 105. Прямая трансляция.
      15:45 LIVE Лыжные гонки. Кубок мира. Этап 1 в Руке, Финляндия. Женщины. Масс-старт. 20 км. Свободный стиль. Прямая трансляция.
      16:50 LIVE Лыжное двоеборье. Кубок мира. Этап 1 в Руке, Финляндия. День 3. HS 142. Прямая трансляция.
      17:55 LIVE Биатлон. Кубок мира. Этап 1 в Эстерсунде, Швеция. Одиночная смешанная эстафета. Прямая трансляция.
      18:45 LIVE Прыжки на лыжах с трамплина. Кубок мира. Этап 3 в Руке, Финляндия. HS 142. День 2. Прямая трансляция.
      20:35 LIVE Биатлон. Кубок мира. Этап 1 в Эстерсунде, Швеция. Смешанная эстафета. Прямая трансляция.
      21:50 LIVE Горнолыжный спорт. Кубок мира. Этап в Коппер-Маунтине, США. Женщины. Слалом. 1-я попытка. Прямая трансляция.
      00:45 LIVE Горнолыжный спорт. Кубок мира. Этап в Коппер-Маунтине, США. Женщины. Слалом. 2-я попытка. Прямая трансляция.
      04:00 Прыжки на лыжах с трамплина. Кубок мира. Этап 3 в Руке, Финляндия. HS 142. День 2.

Blogdagi o‘zgarishlar

Teglar buluti

Xabarlar arxivi

«Barselona» Rakitichni «Yuventus»ga ijaraga berishi mumkin

Rukn: Yangiliklar

“Barselona” yarim himoyachisi Ivan Rakitichni “Yuventus” futbolchisi Emre Janga alishmoqchi emas.

Kiritildi: 09:37, 28.08.2019. O'qildi: 5822 marta. Fikrlar soni: 4 ta.

«Inter» hujumchi sotib olmoqchi

Rukn: Yangiliklar

“Inter” hujum chizig‘ini kuchaytirish uchun hujumchi izlamoqda.

Kiritildi: 08:47, 28.08.2019. O'qildi: 3352 marta. Fikrlar soni: 2 ta.

Rasman!» Gollandiya klubi Busketsni ijaraga oldi

Rukn: Yangiliklar

“Tvente” klubining rasmiy sayti “Barselona” yarim himoyachisi Oriol Busketsni ijarga olganini e’lon qildi.

Kiritildi: 07:36, 28.08.2019. O'qildi: 7067 marta. Fikrlar soni: 1 ta.

«Monako» va «Milan» «MYU» himoyachisiga qiziqmoqda

Rukn: Yangiliklar

“Manchester Yunayted” himoyachisi Markos Roxo jamoasini o‘zgartirishga yaqin.

Kiritildi: 07:32, 28.08.2019. O'qildi: 3925 marta. Fikrlar soni: 2 ta.

PSJ sobiq havbeki Fransiyaning boshqa klubiga o‘tdi

Rukn: Yangiliklar

“Sent-Etyen” rasmiy saytining ma’lum qilishicha, jamoa yarim himoyachi Yoan Kabay bilan shartnoma imzoladi.

Kiritildi: 07:26, 28.08.2019. O'qildi: 2902 marta. Fikrlar soni: 1 ta.

«Tottenxem» Eriksenning narxini keskin pasaytirdi

Rukn: Yangiliklar

"Tottenxem" klubi rahbariyati transfer oynasi yopilguncha yarim himoyachi Kristian Eriksenni sotib yuborishga harakat qilmoqda.

Kiritildi: 06:28, 28.08.2019. O'qildi: 5163 marta. Fikrlar soni: 2 ta.

«Barselona» direktori: «Neymar borasida «PSJ» bilan kelishuvga erishishga yaqinmiz»

Rukn: Yangiliklar

Bugun Parijda bo‘lib, "PSJ" bilan muzokara olib borgan «Barsa» delegasiyasi Kataloniyaga qaytib kelishi bilan mahalliy aeroportda ispaniyalik jurnalistlarga intervyu berishdi.

Kiritildi: 22:47, 27.08.2019. O'qildi: 9189 marta. Fikrlar soni: 1 ta.

Manba: «PSJ» va «Barselona» Neymar bo‘yicha kelishuvga erishishga yaqin

Rukn: Yangiliklar

Butun yoz davomida muhokama markazida bo‘lib turgan Neymarning transferi nihoyat amalga oshadigan ko‘rinadi.

Kiritildi: 22:09, 27.08.2019. O'qildi: 11594 marta. Fikrlar soni: 3 ta.

Neymar faqat «Barsa»ga o‘tmoqchi ekanini ma’lum qildi

Rukn: Yangiliklar

«PSJ» hujumchisi Neymar jamoa sport direktori Leonardo bilan suhbatda faqatgina «Barselona»da o‘ynamoqchi ekanini ma’lum qildi.

Kiritildi: 20:12, 27.08.2019. O'qildi: 10009 marta. Fikrlar soni: 3 ta.

PSJga Kurtua kerak

Rukn: Yangiliklar

Madridning “Real” klubi PSJ hujumchisi Neymarni sotib olish fikridan qaytmayapti. Bu haqida El Chiringuito xabar tarqatdi.

Kiritildi: 17:57, 27.08.2019. O'qildi: 5903 marta. Fikrlar soni: 4 ta.

Bugun hal bo‘lishi mumkin: «Barselona» delegasiyasi Parijga yo‘l oldi

Rukn: Yangiliklar

"Barselona" ushbu haftada Neymarning transferini hal qilishga ahd qilgan.

Kiritildi: 16:38, 27.08.2019. O'qildi: 7382 marta. Fikrlar soni: 4 ta.

Shomurodov Bundesliga klubiga o‘tishi mumkin

Rukn: Yangiliklar

Rossiyaning “Rostov” klubi hujumchisi Eldor Shomurodov faoliyatini Bundesligada davom ettirishi mumkin. Bu haqida Rossiya OAV xabar tarqatdi.

Kiritildi: 14:53, 27.08.2019. O'qildi: 17831 marta. Fikrlar soni: 6 ta.

Rasman! Dost Bundesligaga qaytdi

Rukn: Yangiliklar

Portugaliyaning “Sporting” klubi hujumchisi Bas Dost rasman “Ayntraxt” a’zosiga aylandi. Bu haqida klub rasmiy sayti xabar berdi.

Kiritildi: 08:57, 27.08.2019. O'qildi: 3261 marta. Fikrlar soni: 2 ta.

«Real Madrid»ning sobiq hujumchisi Turkiya klubiga o‘tdi

Rukn: Yangiliklar

35 yoshli hujumchi Emmanuel Adebayor erkin agent sifatida Turkiyaning “Kayserispor” klubi bilan shartnoma imzoladi. Bu haqida klub rasmiy sahifasi xabar berdi.

Kiritildi: 07:40, 27.08.2019. O'qildi: 5800 marta. Fikrlar soni: 2 ta.

Rakitich «Yuventus»ga o‘tishga yaqin turibdi

Rukn: Yangiliklar

«Yuventus» klubi «Barselona» yarim himoyachisi Ivan Rakitichni qo‘lga kiritishi mumkin.

Kiritildi: 23:20, 26.08.2019. O'qildi: 9253 marta. Fikrlar soni: 3 ta.

«PSJ» «Real»ga Neymar bo‘yicha o‘z shartini ma’lum qildi

Rukn: Yangiliklar

"PSJ" qanday holatda Neymarni "Real"ga sotishi mumkinligini ma’lum qildi.

Kiritildi: 22:29, 26.08.2019. O'qildi: 25151 marta. Fikrlar soni: 10 ta.

«Barselona» gollandiyalik iqtidor egasi bilan shartnoma imzoladi

Rukn: Yangiliklar

"Barselona" yozgi transferi muddatidan foydalanib, yana bir futbolchi bilan shartnoma bilan imzoladi.

Kiritildi: 20:13, 26.08.2019. O'qildi: 10171 marta. Fikrlar soni: 2 ta.

Italiya klubi «MYU» yarim himoyachisi uchun 30 mln.evro taklif qildi

Rukn: Yangiliklar

Angliyaning “Manchester Yunayted” klubi futbolchisi Fred faoliyatini Italiya chempionatida davom ettirishi mumkin.

Kiritildi: 17:52, 26.08.2019. O'qildi: 4538 marta. Fikrlar soni: 2 ta.

«Real» Keylor Navasni «PSJ»ga sotmadi

Rukn: Yangiliklar

"PSJ" klubi "Real" darvozaboni Keylor Navasning transferi borasida ish olib bormoqda.

Kiritildi: 17:45, 26.08.2019. O'qildi: 5525 marta. Fikrlar soni: 2 ta.

Falkao «Monako» taklifni rad etdi

Rukn: Yangiliklar

“Monako” hujumchisi Radamel Falkao monegaskliklarning yangi shartnoma borasidagi taklifini rad etdi. Bu haqida La Gazzetta dello Sport xabar tarqatdi.

Kiritildi: 21:47, 25.08.2019. O'qildi: 6669 marta. Fikrlar soni: 1 ta.


Bilasizmi, Futbol to'pining og'irligi 460-480 gramm bo'lishi belgilab qo'yilgan.

To'purarlar jadvali

№ Futbolchi Gol
1 Пахтакор Igor Sergeev 20
2 Сўғдиёна Lyupcho Doriyev 16
3 Насаф Husayn Norchayev 14
4 Навбаҳор Abbos G‘ulomov 10
5 Бунёдкор Imeda Ashortia 9
6 Динамо Anvarjon Hojimirzayev 9
7 ОКМК Xurshid G‘iyosov 9
8 Нефтчи Zoran Marushich 8
9 Машъал Humoyun Murtazoyev 8
10 Бунёдкор Luis Kachorri 8

So'nggi xabarlar

Boshqa xabarlar →

Konferensiya

Қаҳрамон Асланов

"Futbol plyus"

Шуҳрат Шокиржонов

Faqat futbol haqida

Шерзод Ражабов

Kuchli Beshlik

Ҳасанали Қодиров

Onlayn savol-javob

barcha konferensiyalar »
© STADION.UZ
Guvohnoma №0917. Berilgan sanasi: 02.12.2013. Muassis: «OSIYO KABEL» MCHJ. Bosh muharrir: Bo‘ronov Olimxo‘ja Azimxo‘ja o‘g‘li. Tahririyat manzili: 100057, Toshkent shahri, Usta Shirin 125. E-mail: admin@stadion.uz
Barcha huquqlar himoyalangan. Sayt materiallaridan to‘liq yoki qisman foydalanilganda veb-sayt manzili ko‘rsatilishi shart.
Blogdagi materiallar uchun blog egasi, xabarlar ostidagi fikrlar uchun foydalanuvchining o‘zi javobgar.